HR | EN | DE | IT | PL
Menu
Home » Wydarzenia
Kalendarz wydarzeń 2025
Styczeń
31. stycz 2025.
Luty
12. luty 2025. - 04. mar 2025.
21. luty 2025.
Marzec
Kwiecień
Maj
01. maj 2025.
03. maj 2025. - 04. maj 2025.
09. maj 2025.
10. maj 2025.
23. maj 2025.
23. maj 2025. - 25. maj 2025.
Harley Days 2025
24. maj 2025.
27. maj 2025.
28. maj 2025.
31. maj 2025.
31. maj 2025.
31. maj 2025. - 01. czerw 2025.
Czerwiec
31. maj 2025. - 01. czerw 2025.
06. czerw 2025. - 07. czerw 2025.
06. czerw 2025. - 07. czerw 2025.
11. czerw 2025.
13. czerw 2025.
14. czerw 2025.
16. czerw 2025. - 20. czerw 2025.
16. czerw 2025.
Koncert – Irma Dragičević i Zespół Jazzowy
18. czerw 2025.
19. czerw 2025.
Busina Brass Quintet
20. czerw 2025.
21. czerw 2025.
22. czerw 2025.
24. czerw 2025.
25. czerw 2025.
25. czerw 2025.
26. czerw 2025.
26. czerw 2025.
27. czerw 2025.
28. czerw 2025.
29. czerw 2025.
30. czerw 2025. - 06. lip 2025.
Lipiec
30. czerw 2025. - 06. lip 2025.
01. lip 2025.
01. lip 2025. - 05. lip 2025.
03. lip 2025.
05. lip 2025.
08. lip 2025.
08. lip 2025. - 12. lip 2025.
09. lip 2025.
09. lip 2025.
09. lip 2025.
10. lip 2025.
10. lip 2025.
11. lip 2025.
11. lip 2025.
11. lip 2025.
11. lip 2025.
12. lip 2025.
13. lip 2025.
13. lip 2025.
15. lip 2025.
15. lip 2025.
17. lip 2025.
Čista Velika – Przedstawienie dla dzieci
17. lip 2025.
17. lip 2025. - 19. lip 2025.
19. lip 2025.
19. lip 2025.
20. lip 2025.
20. lip 2025.
20. lip 2025.
22. lip 2025.
22. lip 2025.
23. lip 2025.
24. lip 2025.
24. lip 2025. - 27. lip 2025.
13. Mini turniej piłki nożnej „Grabovci 2025”.
25. lip 2025.
Lato w Šepurine - Rywalizacja dzieci w tradycyjnych grach
25. lip 2025.
25. lip 2025.
25. lip 2025.
26. lip 2025.
27. lip 2025.
Pamiątkowy turniej piłki wodnej Fausta Vrančicia
29. lip 2025.
30. lip 2025.
30. lip 2025.
30. lip 2025.
31. lip 2025.
31. lip 2025.
Sierpień
01. sierp 2025.
02. sierp 2025.
02. sierp 2025.
Đardin je IN - Oranž
03. sierp 2025.
04. sierp 2025.
06. sierp 2025.
06. sierp 2025.
07. sierp 2025.
07. sierp 2025.
08. sierp 2025.
Lato w Šepurine - Wieczór poetów
08. sierp 2025.
08. sierp 2025.
09. sierp 2025.
10. sierp 2025.
10. sierp 2025.
10. sierp 2025.
11. sierp 2025.
12. sierp 2025.
12. sierp 2025.
13. sierp 2025.
13. sierp 2025.
14. sierp 2025.
14. sierp 2025.
15. sierp 2025.
16. sierp 2025.
17. sierp 2025.
Čista Velika – Przedstawienie dla dzieci
17. sierp 2025.
17. sierp 2025.
17. sierp 2025.
18. sierp 2025.
19. sierp 2025.
19. sierp 2025.
20. sierp 2025.
21. sierp 2025.
21. sierp 2025.
22. sierp 2025.
22. sierp 2025.
23. sierp 2025.
23. sierp 2025.
24. sierp 2025.
24. sierp 2025.
25. sierp 2025.
Teen Fest Vodice
26. sierp 2025.
26. sierp 2025.
26. sierp 2025.
28. sierp 2025.
29. sierp 2025.
31. sierp 2025.
31. sierp 2025.
Wrzesień
Październik
04. pazdz 2025.
10. pazdz 2025.
10. pazdz 2025. - 12. pazdz 2025.
11. pazdz 2025.
26. pazdz 2025.
Listopad
07. listop 2025. - 09. listop 2025.
Grudzień
Trg Kneza Branimira, 21:00 h

„Oliver śpiewa Olivera” – wybór piosenek z repertuaru Olivera Dragojevića

Zgodność głosów, melodyjność wykonania... i całkiem przypadkowo imiona... to podstawowa idea tego programu koncertowego, który wykonuje Oliver Jakovčev Berekin z towarzyszeniem zespołu.

27. 07. 2025.
Pamiątkowy turniej piłki wodnej Fausta Vrančicia
Prvić Luka
Trg Srime, 21:00 h

Z powodu złych warunków pogodowych koncert zostaje przełożony i odbędzie się 11.08.

Zespół "Kabaret" 5-osobowy zespół wokalno-instrumentalny istnieje i działa od 1981 roku.

Gradska knjižnica Vodice, 19:00 h

Otwarcie wystawy artystów-samouków: Marijana Vuković, Mirjana Stojaković, Mia Knežević, Ena Knežević, Đurđica Lepir, Andrijana Ucović Pilić, Radmila Lepir, Darko Kovačević, Aleksandar Đukić i Dražen Pilić, który jest również organizatorem wystawy oraz przewodniczącym Stowarzyszenia Kultury i Sportu Weteranów. Stowarzyszenie skupia osoby z niepełnosprawnościami, inwalidów oraz innych artystów-samouków, dla których sztuka jest pasją i terapią.

Otwarcie wystawy odbędzie się w piątek, 25 lipca o godz. 19:00 w sali multimedialnej Miejskiej Biblioteki Publicznej w Vodicach.
Wystawa będzie dostępna do 7 sierpnia w godzinach otwarcia biblioteki.

Vinarija Birin, Put Gaćeleza 9, 20:00 h

Wieczór wina w Winnicy Birin

Piątek, 25 lipca 2025 r.
Start o godz. 20:00
Toma Cukrov na keyboardzie
Cena: 30 €

Rozkoszuj się wieczorem pełnym smaków i muzyki – spróbuj 5 wyśmienitych win z przekąskami i daj się ponieść dźwiękom!

Trg kneza Branimira, 21:00 h

CZŁOWIEKU, NIE CAŁUJ JEJ!

Autor: Peter Quilter
Reżyseria: Dražen Ferenčina
Producent: GD HISTRION, Zagrzeb
Obsada: Ankica Dobrić, Ivan Jončić, Isidora Ferenčina, Marko Hergešić

25. 07. 2025.
Lato w Šepurine - Rywalizacja dzieci w tradycyjnych grach
Prvić Šepurine
24. 07. 2025. - 27. 07. 2025.
13. Mini turniej piłki nożnej „Grabovci 2025”.
Grabovci
Trg Srime, 20:30 h

To opowieść o robocie Roku, który z powodu awarii swojego latającego spodka musiał wylądować na Ziemi. Chłopiec Josip i jego tata Miško przychodzą mu z pomocą.
Podczas wielkiej burzy robot Roko ratuje chłopca przed spadającym drzewem.
Spektakl pełen jest zaskakujących zwrotów akcji i zawiera 15 wpadających w ucho piosenek.
Główne przesłanie tej historii to: warto starać się czynić dobro.

Produkcja: Produkcija Z

Obala Vladimira Nazora, 16:30 h

Celem tej tematycznej wycieczki jest ukazanie życia ludzi na tych terenach – od pierwszych osadników po współczesność – oraz przybliżenie odwiedzającym naszej kultury i bogactwa tradycji.
Wycieczka rowerowa obejmuje wynajem roweru i kasku, wodę, degustację w winnicy Birin, profesjonalne prowadzenie, wsparcie techniczne oraz ubezpieczenie. Liczba miejsc w grupie jest ograniczona – zarezerwuj termin wcześniej u Karika Vodice..

Wycieczka rozpoczyna się przed Centrum Informacji Turystycznej w Vodicach.

Otok Prvić

Dołącz do nas, aby odkryć piękną wyspę Prvić!
Przespaceruj się kamiennymi uliczkami starego miasta, poczuj ducha historii i wyjątkową atmosferę tego miejsca. Charakterystyczna architektura doskonale komponuje się z spokojnym klimatem wyspy. Kiedyś tętniąca życiem i bogata, dziś Prvić emanuje spokojem i autentycznym dalmatyńskim urokiem. Ciesz się relaksującym spacerem, zwiedzaj starówkę, poznaj życie wyspiarzy, a jeśli chcesz, napij się kawy, piwa lub przekąś coś lekkiego nad morzem.

Miejsce: Wyspa Prvić

Data i godzina:
22 lipca 2025
Wypłynięcie łodzi z portu w Vodicach: godz. 18:00
Powrót z Prvić: godz. 20:30
Organizator: Karika Vodice

Trg Kneza Branimira, 21:00 h

Klapa Bunari è un ensemble maschile di klape fondato nel 2004 a Vodice. Hanno vinto numerosi premi e sono noti per le loro superbe esibizioni nella tradizionale tecnica di canto a cappella specifica della regione.

Ispred župne crkve Sv. Križa (Trg dr. F. Tuđmana), 21:00h

Spacer z Klapą! – Bezpłatna piesza wycieczka z przewodnikiem
Dołącz do wyjątkowej pieszej wycieczki, która łączy historię, kulturę i muzykę! Zapraszamy na oryginalną wycieczkę z przewodnikiem „Spacer z Klapą!”, która w wyjątkowy sposób ukazuje bogate dziedzictwo historyczne i kulturowe naszego miasta, regionu i całej Chorwacji.

Plaža Vrulje

Międzynarodowy turniej siatkówki plażowej dla dziewcząt do 15 lat (młodsze kadetki) oraz turnieje siatkówki plażowej dla gości Vodic.

Organizator: Klub Siatkówki Vodice

Trg Srime, 20:30 h

Edukacyjny musical kukiełkowy dla dzieci: „Jak rodzi się przyjaźń”
To opowieść o miłości, bez przemocy, tolerancji, przyjaźni i bezinteresownej pomocy innym w potrzebie.

Produkcja: Studio Suncokret

Trg Srime, 21:00h

Wyjątkowy wieczór muzyczno-poetycki z występami najlepszych lokalnych zespołów klapa, przeplatany czytaniem poezji dalmatyńskich autorów.

Brdo Okit, 18:00 h

Dołącz do tej bezpłatnej, spokojnej pieszej wycieczki z przewodnikiem, podczas której poznasz ducha historii Vodic i poznasz sekrety jej długowieczności. Ze wspaniałym panoramicznym widokiem i opowieścią o cudach wzgórza Okit, skosztuj lokalnych przysmaków i przywieź do domu pamiątkę.

Start: Wzgórze Okit można zdobyć na własną rękę (3 km od centrum Vodic). Trasa piesza rozpoczyna się od podnóża wzgórza Okit, sanktuarium Matki Bożej Szkaplerznej, w górę i z powrotem, łącznie 1600 m.
Czas trwania: 1 godzina i 30 minut. Tempo zwiedzania jest odpowiednie dla osób w każdym wieku.

Organizator: Fjok

Obala Vladimira Nazora, 21:00 h

Festiwal Vodice Jazz & Blues gromadzi wybitnych chorwackich i światowych muzyków. Pierwsza edycja festiwalu odbyła się w 2003 roku i od tego czasu jest znana wśród publiczności jako wydarzenie z najwyższej klasy interpretacjami renomowanych artystów w unikalnej scenerii amfiteatru nad nabrzeżem Vodic. Pod względem stylistycznym festiwal obejmuje klasyczne rytmy swingu i dixielandu, a także nowoczesne gatunki, takie jak fusion i free jazz. W ciągu trzech wieczorów festiwal przyciąga około 1.500 miłośników jazzu, a wstęp jest bezpłatny. Organizatorem festiwalu jest Chorwacka Organizacja Turystyczna Vodic.

Program:

  • 17.07. Saxofaction ft. Valerija Nikolovska
  • 18.07. Raphael Wressnig & Soul Gift
  • 19.07. Renato Chicco & Lori Williams Band
Plaža Vićevica, 18:00 h

Kajakarstwo o zachodzie słońca to bez wątpienia jedna z najbardziej oryginalnych pamiątek, jakie zabierzecie z Vodic! Wycieczka obejmuje wynajem sprzętu, profesjonalne prowadzenie, wsparcie techniczne oraz ubezpieczenie. Zarezerwuj termin z wyprzedzeniem u Karika Vodice: Sunset sea kayaking Vodice
Wszystkie wycieczki rozpoczynają się na plaży Vićevica.

Projekt współfinansowany przez Lokalną Organizację Turystyczną Miasta Vodice.

17. 07. 2025.
Čista Velika – Przedstawienie dla dzieci
Čista Velika, ispred crkve Sv. Ane, 20:30 h