HR | EN | DE | IT | PL
Menu
Home » Wydarzenia
Kalendarz wydarzeń 2025
Styczeń
31. stycz 2025.
Luty
12. luty 2025. - 04. mar 2025.
21. luty 2025.
Marzec
Kwiecień
Maj
01. maj 2025.
03. maj 2025. - 04. maj 2025.
09. maj 2025.
23. maj 2025.
23. maj 2025. - 25. maj 2025.
Harley Days 2025
24. maj 2025.
27. maj 2025.
28. maj 2025.
31. maj 2025.
31. maj 2025.
31. maj 2025. - 01. czerw 2025.
Czerwiec
31. maj 2025. - 01. czerw 2025.
06. czerw 2025. - 07. czerw 2025.
06. czerw 2025. - 07. czerw 2025.
11. czerw 2025.
13. czerw 2025.
14. czerw 2025.
16. czerw 2025. - 20. czerw 2025.
16. czerw 2025.
Koncert – Irma Dragičević i Zespół Jazzowy
18. czerw 2025.
19. czerw 2025.
Busina Brass Quintet
20. czerw 2025.
21. czerw 2025.
22. czerw 2025.
24. czerw 2025.
25. czerw 2025.
25. czerw 2025.
26. czerw 2025.
26. czerw 2025.
27. czerw 2025.
28. czerw 2025.
29. czerw 2025.
30. czerw 2025. - 06. lip 2025.
Lipiec
30. czerw 2025. - 06. lip 2025.
01. lip 2025.
01. lip 2025. - 05. lip 2025.
03. lip 2025.
05. lip 2025.
08. lip 2025.
08. lip 2025. - 12. lip 2025.
09. lip 2025.
09. lip 2025.
09. lip 2025.
10. lip 2025.
10. lip 2025.
11. lip 2025.
11. lip 2025.
11. lip 2025.
11. lip 2025.
12. lip 2025.
13. lip 2025.
13. lip 2025.
15. lip 2025.
15. lip 2025.
17. lip 2025.
17. lip 2025. - 19. lip 2025.
19. lip 2025.
19. lip 2025.
20. lip 2025.
20. lip 2025.
20. lip 2025.
22. lip 2025.
22. lip 2025.
23. lip 2025.
24. lip 2025.
24. lip 2025. - 27. lip 2025.
13. Mini turniej piłki nożnej „Grabovci 2025”.
25. lip 2025.
Lato w Šepurine - Rywalizacja dzieci w tradycyjnych grach
25. lip 2025.
25. lip 2025.
25. lip 2025.
26. lip 2025.
27. lip 2025.
Pamiątkowy turniej piłki wodnej Fausta Vrančicia
29. lip 2025.
30. lip 2025.
30. lip 2025.
30. lip 2025.
31. lip 2025.
31. lip 2025.
Sierpień
01. sierp 2025.
02. sierp 2025.
02. sierp 2025.
Đardin je IN - Oranž
03. sierp 2025.
06. sierp 2025.
06. sierp 2025.
07. sierp 2025.
07. sierp 2025.
08. sierp 2025.
Lato w Šepurine - Wieczór poetów
08. sierp 2025.
08. sierp 2025.
09. sierp 2025.
10. sierp 2025.
10. sierp 2025.
10. sierp 2025.
11. sierp 2025.
12. sierp 2025.
12. sierp 2025.
13. sierp 2025.
13. sierp 2025.
14. sierp 2025.
14. sierp 2025.
17. sierp 2025.
17. sierp 2025.
17. sierp 2025.
18. sierp 2025.
19. sierp 2025.
19. sierp 2025.
20. sierp 2025.
21. sierp 2025.
21. sierp 2025.
22. sierp 2025.
Winnica Birin – Opowieści z piwnicy
22. sierp 2025.
23. sierp 2025.
23. sierp 2025.
24. sierp 2025.
24. sierp 2025.
26. sierp 2025.
Đardin je IN - Slightly out off tune
26. sierp 2025.
28. sierp 2025.
29. sierp 2025.
31. sierp 2025.
Wrzesień
03. wrzes 2025.
Đardin je IN - Mile Perkov i Orkiestra Mandolinowa
03. wrzes 2025.
03. wrzes 2025.
04. wrzes 2025.
05. wrzes 2025.
06. wrzes 2025.
10. wrzes 2025.
10. wrzes 2025.
12. wrzes 2025.
12. wrzes 2025. - 13. wrzes 2025.
Turniej Piłki Ręcznej Memorial
14. wrzes 2025.
Đardin je IN - The Expendables
17. wrzes 2025.
19. wrzes 2025.
20. wrzes 2025.
27. wrzes 2025.
Światowy Dzień Turystyki
27. wrzes 2025.
Październik
10. pazdz 2025. - 12. pazdz 2025.
19. pazdz 2025.
25. pazdz 2025.
Taste like... marenda
Listopad
07. listop 2025. - 09. listop 2025.
Grudzień
Brdo Okit, 18:00 h

Dołącz do tej bezpłatnej, spokojnej pieszej wycieczki z przewodnikiem, podczas której poznasz ducha historii Vodic i poznasz sekrety jej długowieczności. Ze wspaniałym panoramicznym widokiem i opowieścią o cudach wzgórza Okit, skosztuj lokalnych przysmaków i przywieź do domu pamiątkę.

Start: Wzgórze Okit można zdobyć na własną rękę (3 km od centrum Vodic). Trasa piesza rozpoczyna się od podnóża wzgórza Okit, sanktuarium Matki Bożej Szkaplerznej, w górę i z powrotem, łącznie 1600 m.
Czas trwania: 1 godzina i 30 minut. Tempo zwiedzania jest odpowiednie dla osób w każdym wieku.

Organizator: Fjok

Trg dr. F. Tuđmana, 21:30 h

Tradycyjny letni koncert chóru Vodice pod dzwonnicą.

Trg kneza Branimira, 20:30 h

W ramach programu 65. Międzynarodowego Festiwalu Dziecięcego w Szybeniku do Vodic przyjedzie uwielbiane przedstawienie dla dzieci Grga Čvarak. Wesoła i pouczająca opowieść o niesfornym chłopcu zachwyci widzów w każdym wieku!

Obala Vladimira Nazora, 19:00h

Smakuj grillowane sardynki, gulasz ze skorupiaków i domowe wino w tradycyjny wieczór rybacki w Vodicach!

Organizator: ŠRK Mali porat

Trg Kneza Branimira, 21:00 h

Comfort Zone zawita do Đardinu! Zespół z Szybenika przynosi falę świeżych brzmień – cieszcie się swobodną atmosferą i świetną muzyką!

Obala Vladimira Nazora, 16:30 h

Celem tej tematycznej wycieczki jest ukazanie życia ludzi na tych terenach – od pierwszych osadników po współczesność – oraz przybliżenie odwiedzającym naszej kultury i bogactwa tradycji.
Wycieczka rowerowa obejmuje wynajem roweru i kasku, wodę, degustację w winnicy Birin, profesjonalne prowadzenie, wsparcie techniczne oraz ubezpieczenie. Liczba miejsc w grupie jest ograniczona – zarezerwuj termin wcześniej u Karika Vodice..

Wycieczka rozpoczyna się przed Centrum Informacji Turystycznej w Vodicach.

Trg kneza Branimira, 21:00 h

Zespół The Expendables składa się z profesjonalnych muzyków i działa od wielu lat, wykonując ponadczasowe hity rock'n'rollowe.

Vinarija Birin, Put Gaćeleza 9

Wpłyń w lato z degustacją wina w Winnicy Birin!
Zapraszamy na magiczny wieczór z doskonałymi winami z Winnicy Birin, pysznym finger foodem, romantyczną atmosferą i muzyką na żywo w wykonaniu utalentowanego gitarzysty Marjana Slavicy.
Ciesz się relaksującą atmosferą, wyśmienitymi przekąskami i muzyką, która porusza duszę.
Wstęp: 30 €
Start: godz. 20:00

Prižba (Srima), 20:30 h

Już trzeci rok z rzędu Centrum Sztuki i Kultury organizuje koncert IN HONOREM ARCHAEOLOGIAE – na cześć archeologii – na wczesnośredniowiecznym stanowisku archeologicznym w Prižbie, obchodząc Europejskie Dni Archeologii. Celem wydarzenia jest ożywienie tego miejsca oraz promocja archeologicznego i kulturowo-historycznego dziedzictwa Vodic.
Jak co roku, współorganizatorami są Muzeum Miejskie w Šibeniku oraz Miejska Organizacja Turystyczna w Vodicach. Sponsorem wydarzenia jest pobliska Winiarnia Baraka, której wina będzie można degustować po koncercie.

Tym razem wystąpi zespół Borna Šercar’s Jazziana Croatica – grupa wybitnych muzyków, którzy swoim koncertem etno-jazzowym wzbogacą przeżycia w bajkowej scenerii dwunawowej wczesnochrześcijańskiej bazyliki.

Odwiedzający mogą przyjechać własnym transportem lub skorzystać z bezpłatnego przewozu minibusami. Odjazd z dworca autobusowego w Vodicach o godzinie 20:00, powrót krótko po 22:00.
Wstęp na koncert oraz degustacja wina są bezpłatne!

Moto klub Okit

Również w tym roku w Vodicach odbywa się tradycyjne letnie spotkanie motocyklowe, miejsce dobrej zabawy i spotkań towarzyskich dla motocyklistów i klubów motocyklowych.
Organizator: MK Okit

Obala Vladimira Nazora, 21:00h

Festiwal CMC, największy festiwal lokalnej muzyki rozrywkowej i imprezowej, tego lata ponownie przyciągnie do Vodic największe nazwiska regionalnej sceny muzycznej.

CMC festival - Vodice 2025.

Brdo Okit, 17:00 h

Dołącz do tej bezpłatnej, spokojnej pieszej wycieczki z przewodnikiem, podczas której poznasz ducha historii Vodic i poznasz sekrety jej długowieczności. Ze wspaniałym panoramicznym widokiem i opowieścią o cudach wzgórza Okit, skosztuj lokalnych przysmaków i przywieź do domu pamiątkę.

Start: Wzgórze Okit można zdobyć na własną rękę (3 km od centrum Vodic). Trasa piesza rozpoczyna się od podnóża wzgórza Okit, sanktuarium Matki Bożej Szkaplerznej, w górę i z powrotem, łącznie 1600 m.
Czas trwania: 1 godzina i 30 minut. Tempo zwiedzania jest odpowiednie dla osób w każdym wieku.

Organizator: Fjok

Staza Orlov krug, start: Vitrenice

KATEGORIE:

  • STRAŻACY (KOBIETY/MĘŻCZYŹNI)Wymagany sprzęt: odzież sportowa i obuwie odpowiednie do trailu górskiego, hełm strażacki oraz plecak (na starcie wypełniany wodą: 3 L dla kobiet, 5 L dla mężczyzn)

  • OPENDla wszystkich amatorów i sympatyków straży pożarnej – Wymagany sprzęt: odzież sportowa i buty odpowiednie do górskiego trailu

 

Obala Vladimira Nazora, 16:30 h

Celem tej tematycznej wycieczki jest ukazanie życia ludzi na tych terenach – od pierwszych osadników po współczesność – oraz przybliżenie odwiedzającym naszej kultury i bogactwa tradycji.
Wycieczka rowerowa obejmuje wynajem roweru i kasku, wodę, degustację w winnicy Birin, profesjonalne prowadzenie, wsparcie techniczne oraz ubezpieczenie. Liczba miejsc w grupie jest ograniczona – zarezerwuj termin wcześniej u Karika Vodice..

Wycieczka rozpoczyna się przed Centrum Informacji Turystycznej w Vodicach.

Gradska knjižnica Vodice, 10:00 h

Po raz piąty z rzędu w Miejskiej Bibliotece w Vodicach odbywa się Kolokwium Naukowe poświęcone Ivowi Brešanowi, pisarzowi urodzonemu w Vodicach 27 maja 1936 roku.
W tegorocznej edycji kolokwium o profesorze Brešanie wypowiedzą się profesorowie uniwersyteccy Ivana Renić, Marko Vučetić i Jure Zovko, a szczególnie interesujące będzie wysłuchać wspomnień jego syna Vinka oraz wieloletniego przyjaciela (i wcześniejszego ucznia) Zorana Petkovicia.
Kolokwium organizowane jest we współpracy z Centrum Sztuki i Kultury w Vodicach oraz przy wsparciu Miasta Vodice, Lokalnej Organizacji Turystycznej, Żupanii Szybenicko-Knińskiej oraz Ministerstwa Kultury i Mediów.
Początek o godzinie 10:00.

Trg hrvatskih mučenika, 18:00 h

AKTYWNA CHORWACJA WRACA DO VODIC!
ZAREJESTRUJ SIĘ NA TRADYCYJNY TRENING NA PLACU HRVATSKIH MUČENIKA

Projekt Aktivna Hrvatska – jeden z najdłużej trwających programów promujących zdrowy styl życia i aktywność fizyczną – ponownie zawita do Vodic, miasta dumnego ze swojego sportowego ducha.
Trening organizowany jest we współpracy z Miastem Vodice i Lokalną Organizacją Turystyczną Vodice.

Tradycyjny trening publiczny odbędzie się w sobotę, 24 maja o godzinie 18:00 na placu Hrvatskih Mučenika.
Oczekujemy dużej liczby uczestników w każdym wieku, którzy wspólnie pokażą, jak ważny jest ruch i dbanie o zdrowie.

Dołącz do nas, porusz swoje ciało i bądź częścią społeczności promującej zdrowy, aktywny i pozytywny styl życia.

Zapisz się na: www.aktivnahrvatska.hr

23. 05. 2025. - 25. 05. 2025.
Harley Days 2025
Vodice
Kulturni centar Vodice, 20:00 h

Centrum Sztuki i Kultury zaprasza na przebojowy spektakl Teatru Planet Art, Tere i Luce, na podstawie tekstu S. Evansa.
Adaptację i reżyserię przygotował Marko Torjanac. W rolach głównych występują Anja Šovagović-Despot i Nataša Janjić Medančić.

Cena biletu: 6 €
Dla studentów i emerytów: 3 €
Z kartą „Przyjaciel Teatru 2025”: odbiór darmowego biletu

Godziny pracy kasy:
Od poniedziałku 19 do piątku 23 marca, w godzinach 11:00–13:00
W dniu spektaklu bilety w regularnej cenie (6 €) można kupić od godz. 19:00

Uwaga: Zakup biletów ulgowych i odbiór biletów z kartą „Przyjaciel Teatru” nie będzie możliwy na godzinę przed rozpoczęciem spektaklu.