HR | EN | DE | IT | PL
Menu
Home » Wydarzenia
Kalendarz wydarzeń 2026
Styczeń
23. stycz 2026.
24. stycz 2026. - 17. luty 2026.
Luty
24. stycz 2026. - 17. luty 2026.
27. luty 2026.
Marzec
Kwiecień
29. mar 2026. - 06. kwiec 2026.
06. kwiec 2026.
06. kwiec 2026.
Koncert - Chór Lira
08. kwiec 2026.
11. kwiec 2026.
18. kwiec 2026.
25. kwiec 2026. - 26. kwiec 2026.
25. kwiec 2026.
Maj
01. maj 2026.
09. maj 2026.
Przegląd orkiestr dętych środkowej i północnej Dalmacji
30. maj 2026.
30. maj 2026.
Czerwiec
06. czerw 2026.
12. czerw 2026. - 13. czerw 2026.
14. czerw 2026.
Koncert jubileuszowy – 100 lat orkiestry z Vodic
22. czerw 2026. - 25. czerw 2026.
26. czerw 2026.
Winnica Birin – Opowieści z piwnicy
28. czerw 2026.
29. czerw 2026. - 05. lip 2026.
Lipiec
29. czerw 2026. - 05. lip 2026.
04. lip 2026.
10. lip 2026.
Winnica Birin – Wino i gitara
11. lip 2026.
12. lip 2026.
12. lip 2026.
17. lip 2026.
Winnica Birin – Opowieści z piwnicy
31. lip 2026.
Winnica Birin – Wino i gitara
Sierpień
01. sierp 2026.
Pamiątkowy turniej piłki wodnej Fausta Vrančicia
02. sierp 2026.
Prvić Luka Fest
04. sierp 2026.
07. sierp 2026.
Winnica Birin – Opowieści z piwnicy
09. sierp 2026.
12. sierp 2026.
16. sierp 2026.
21. sierp 2026.
Winnica Birin – Wino i gitara
23. sierp 2026.
29. sierp 2026.
Wrzesień
05. wrzes 2026.
06. wrzes 2026.
11. wrzes 2026.
11. wrzes 2026. - 13. wrzes 2026.
Turniej Piłki Ręcznej Memorial
19. wrzes 2026.
Dance Evening - Vodice 2026
27. wrzes 2026.
Światowy Dzień Turystyki
Październik
09. pazdz 2026. - 11. pazdz 2026.
Listopad
13. listop 2026. - 15. listop 2026.
Grudzień
Obala Vladimira Nazora, 16:30 h

Celem tej tematycznej wycieczki jest ukazanie życia ludzi na tych terenach – od pierwszych osadników po współczesność – oraz przybliżenie odwiedzającym naszej kultury i bogactwa tradycji.
Wycieczka rowerowa obejmuje wynajem roweru i kasku, wodę, degustację w winnicy Birin, profesjonalne prowadzenie, wsparcie techniczne oraz ubezpieczenie. Liczba miejsc w grupie jest ograniczona – zarezerwuj termin wcześniej u Karika Vodice..

Wycieczka rozpoczyna się przed Centrum Informacji Turystycznej w Vodicach.

Otok Prvić

Dołącz do nas, aby odkryć piękną wyspę Prvić!
Przespaceruj się kamiennymi uliczkami starego miasta, poczuj ducha historii i wyjątkową atmosferę tego miejsca. Charakterystyczna architektura doskonale komponuje się z spokojnym klimatem wyspy. Kiedyś tętniąca życiem i bogata, dziś Prvić emanuje spokojem i autentycznym dalmatyńskim urokiem. Ciesz się relaksującym spacerem, zwiedzaj starówkę, poznaj życie wyspiarzy, a jeśli chcesz, napij się kawy, piwa lub przekąś coś lekkiego nad morzem.

Miejsce: Wyspa Prvić

Data i godzina:
22 lipca 2025
Wypłynięcie łodzi z portu w Vodicach: godz. 18:00
Powrót z Prvić: godz. 20:30
Organizator: Karika Vodice

Trg Kneza Branimira, 21:00 h

Klapa Bunari è un ensemble maschile di klape fondato nel 2004 a Vodice. Hanno vinto numerosi premi e sono noti per le loro superbe esibizioni nella tradizionale tecnica di canto a cappella specifica della regione.

Ispred župne crkve Sv. Križa (Trg dr. F. Tuđmana), 21:00h

Spacer z Klapą! – Bezpłatna piesza wycieczka z przewodnikiem
Dołącz do wyjątkowej pieszej wycieczki, która łączy historię, kulturę i muzykę! Zapraszamy na oryginalną wycieczkę z przewodnikiem „Spacer z Klapą!”, która w wyjątkowy sposób ukazuje bogate dziedzictwo historyczne i kulturowe naszego miasta, regionu i całej Chorwacji.

Plaža Vrulje

Międzynarodowy turniej siatkówki plażowej dla dziewcząt do 15 lat (młodsze kadetki) oraz turnieje siatkówki plażowej dla gości Vodic.

Organizator: Klub Siatkówki Vodice

Trg Srime, 20:30 h

Edukacyjny musical kukiełkowy dla dzieci: „Jak rodzi się przyjaźń”
To opowieść o miłości, bez przemocy, tolerancji, przyjaźni i bezinteresownej pomocy innym w potrzebie.

Produkcja: Studio Suncokret

Trg Srime, 21:00h

Wyjątkowy wieczór muzyczno-poetycki z występami najlepszych lokalnych zespołów klapa, przeplatany czytaniem poezji dalmatyńskich autorów.

Brdo Okit, 18:00 h

Dołącz do tej bezpłatnej, spokojnej pieszej wycieczki z przewodnikiem, podczas której poznasz ducha historii Vodic i poznasz sekrety jej długowieczności. Ze wspaniałym panoramicznym widokiem i opowieścią o cudach wzgórza Okit, skosztuj lokalnych przysmaków i przywieź do domu pamiątkę.

Start: Wzgórze Okit można zdobyć na własną rękę (3 km od centrum Vodic). Trasa piesza rozpoczyna się od podnóża wzgórza Okit, sanktuarium Matki Bożej Szkaplerznej, w górę i z powrotem, łącznie 1600 m.
Czas trwania: 1 godzina i 30 minut. Tempo zwiedzania jest odpowiednie dla osób w każdym wieku.

Organizator: Fjok

Obala Vladimira Nazora, 21:00 h

Festiwal Vodice Jazz & Blues gromadzi wybitnych chorwackich i światowych muzyków. Pierwsza edycja festiwalu odbyła się w 2003 roku i od tego czasu jest znana wśród publiczności jako wydarzenie z najwyższej klasy interpretacjami renomowanych artystów w unikalnej scenerii amfiteatru nad nabrzeżem Vodic. Pod względem stylistycznym festiwal obejmuje klasyczne rytmy swingu i dixielandu, a także nowoczesne gatunki, takie jak fusion i free jazz. W ciągu trzech wieczorów festiwal przyciąga około 1.500 miłośników jazzu, a wstęp jest bezpłatny. Organizatorem festiwalu jest Chorwacka Organizacja Turystyczna Vodic.

Program:

  • 17.07. Saxofaction ft. Valerija Nikolovska
  • 18.07. Raphael Wressnig & Soul Gift
  • 19.07. Renato Chicco & Lori Williams Band
Plaža Vićevica, 18:00 h

Kajakarstwo o zachodzie słońca to bez wątpienia jedna z najbardziej oryginalnych pamiątek, jakie zabierzecie z Vodic! Wycieczka obejmuje wynajem sprzętu, profesjonalne prowadzenie, wsparcie techniczne oraz ubezpieczenie. Zarezerwuj termin z wyprzedzeniem u Karika Vodice: Sunset sea kayaking Vodice
Wszystkie wycieczki rozpoczynają się na plaży Vićevica.

Projekt współfinansowany przez Lokalną Organizację Turystyczną Miasta Vodice.

17. 07. 2025.
Čista Velika – Przedstawienie dla dzieci
Čista Velika, ispred crkve Sv. Ane, 20:30 h
Trg Kneza Branimira, 21:00 h

Isaiah 35 to chorwacki zespół uwielbieniowy założony w 2022 roku, którego głównym celem jest wielbienie jedynego Boga Ojca, łączenie chrześcijańskich muzyków oraz szerzenie Dobrej Nowiny na całym świecie. Choć większość członków pochodzi z Szybenika i okolic, zespół ma na celu jednoczyć muzyków o podobnych przekonaniach i motywacjach z całej Chorwacji i spoza niej, tworząc silną sieć Królestwa Jezusa poprzez pieśń w tym regionie.

Trg kneza Branimira, 09:30 h

Jest gorąco, a ponieważ w Vodicach mamy piękny park, Miejska Biblioteka w Vodicach postanowiła na dwa miesiące przenieść bajki i zabawy na trawę! Bajkowy Piknik jest przeznaczony dla dzieci w wieku od 4 do 7 lat, a odbywa się we wtorki o 9:30 rano. Biblioteka obiecuje zabawne, śmieszne (i przeważnie pouczające) opowieści, a po nich wesołe gry i zabawy. Weźcie ze sobą kocyki, ręczniki (albo dmuchańce!) i dużo dobrego humoru. Obecność mamy, taty, babci lub dziadka jest obowiązkowa. W przypadku deszczu, Bajkowy Piknik zostanie przełożony.

Widzimy się w parku, przy placu zabaw!

Trg Srime, 21:00

 Klapa Adria z Šibenika składa się z doświadczonych śpiewaków klapa. Występują w miejscowościach i miastach środkowej Dalmacji, wykonując dalmatyńskie pieśni i szansony zarówno a cappella, jak i z instrumentami.

Obala V. Nazora, 21:00 h
Tegoroczny tradycyjny letni koncert Vodički glazba będzie miał coś dla każdego. Specjalnie dla Ciebie orkiestra zagra muzykę z takich znanych filmów tanecznych jak Flashdance, Dirty Dancing i Grease.
Hołd zostanie również złożony jednemu z najsłynniejszych agentów tajnych na świecie, Jamesowi Bondowi, w oczekiwaniu na jego nową filmową kontynuację, wyreżyserowaną przez kanadyjskiego geniusza Denisa Villeneuve'a.
Orkiestra przypomni również o ogromnym wkładzie Johna Williamsa w takie filmy jak Indiana Jones i Gwiezdne wojny, a także znajdzie się coś dla fanów Blues Brothers i serii Rocky!
Aby nie zdradzić wszystkich piosenek, które zagra dla Was Vodička glazba w tę gorącą letnią noc, koniecznie zajmijcie miejsce przed sceną na Obala Vladimira Nazora w niedzielę 13 lipca o 21:00.

Wstęp wolny

Organizator: Vodička glazba
Mali parapet, 19:00h

Beata&Graffita to wydarzenie poświęcone kulturze miejskiej: graffiti, muzyka, winyle i skateboarding.
Przez cały dzień i wieczór około dziesięciu artystów graffiti będzie malować na przygotowanych powierzchniach, DJ-e będą grać muzykę z winyli, a skejci pokażą swoje umiejętności na rampach.

Organizator: Młodzieżowe Stowarzyszenie Bokon

Prvić Luka (Rodina), 21:00 h

Od 2016 roku Baltazar Montanaro-Nagy i Miquèu Montanaro wspólnie pracują nad pisaniem i komponowaniem muzyki, która koncentruje się na relacji między jednostką a światem. Ich pierwszy album akustyczny, KI (po węgiersku „na zewnątrz”), wydany w 2017 roku, podejmował refleksję nad miejscem jednostki w świecie. Drugą częścią tej refleksji jest BE (po węgiersku „wewnątrz”, ale także „być”, „stawać się” po angielsku), który skupia się na ruchu wewnętrznym i roli, jaką każdy z nas odgrywa w ewolucji społecznej i kulturowej.

Gradska knjižnica Vodice
  • Godz. 17:00 – Warsztaty kaligrafii (Miejska Biblioteka w Vodicach)

  • Godz. 19:00 – Otwarcie wystawy kolonii artystycznej Charlotta Lavanda (Miejska Biblioteka w Vodicach)
  • Godz. 21:00 – Koncert: Duo Montanaro (Prvić Luka)
Vinarija Birin, Put Gaćeleza 9, 20:00 h

Piątek, 11 lipca w Winnicy Birin – wino, gitara i dobre wibracje!
Nie masz jeszcze planów na piątek? Oto propozycja:
Zapraszamy do Winnicy Birin na wieczór z winem od godziny 20:00, a w programie:

  • 5 win
  • przekąski (finger food)
  • gitara na żywo – Marjan Slavica

Cena: 30 €

Obala Vladimira Nazora, 21:00 h

Jeden z najbardziej lubianych wykonawców chorwackiej sceny muzycznej przyjeżdża do Vodic z wieloma przebojami i niezapomnianym muzycznym przeżyciem. Utwory Dražena Zečicia towarzyszyły kolejnym pokoleniom – 11 lipca usłyszymy je nad wodicką promenadą!