HR | EN | DE | IT | PL
Menu
Home » Wydarzenia
Kalendarz wydarzeń 2026
Styczeń
23. stycz 2026.
24. stycz 2026. - 17. luty 2026.
Luty
24. stycz 2026. - 17. luty 2026.
27. luty 2026.
Marzec
Kwiecień
29. mar 2026. - 06. kwiec 2026.
01. kwiec 2026.
06. kwiec 2026.
06. kwiec 2026.
Koncert - Chór Lira
11. kwiec 2026.
18. kwiec 2026.
20. kwiec 2026.
25. kwiec 2026. - 26. kwiec 2026.
25. kwiec 2026. - 06. czerw 2026.
25. kwiec 2026.
Maj
Czerwiec
25. kwiec 2026. - 06. czerw 2026.
06. czerw 2026.
06. czerw 2026.
06. czerw 2026.
07. czerw 2026.
07. czerw 2026.
09. czerw 2026.
10. czerw 2026.
11. czerw 2026.
12. czerw 2026. - 13. czerw 2026.
14. czerw 2026.
19. czerw 2026.
21. czerw 2026.
22. czerw 2026. - 25. czerw 2026.
22. czerw 2026.
24. czerw 2026.
24. czerw 2026.
24. czerw 2026.
Busina Brass Quintet
26. czerw 2026.
26. czerw 2026.
27. czerw 2026.
28. czerw 2026.
29. czerw 2026. - 05. lip 2026.
Lipiec
29. czerw 2026. - 05. lip 2026.
01. lip 2026.
04. lip 2026.
04. lip 2026.
07. lip 2026.
08. lip 2026.
09. lip 2026. - 19. lip 2026.
10. lip 2026.
11. lip 2026.
11. lip 2026.
11. lip 2026.
11. lip 2026.
12. lip 2026.
14. lip 2026.
15. lip 2026.
15. lip 2026.
16. lip 2026. - 18. lip 2026.
17. lip 2026.
18. lip 2026.
18. lip 2026.
19. lip 2026.
22. lip 2026.
22. lip 2026.
23. lip 2026.
lato w Srimie - Grupa Mediterano
23. lip 2026.
25. lip 2026.
25. lip 2026.
26. lip 2026.
29. lip 2026.
29. lip 2026.
30. lip 2026.
31. lip 2026.
31. lip 2026.
31. lip 2026.
Sierpień
01. sierp 2026.
01. sierp 2026.
Pamiątkowy turniej piłki wodnej Fausta Vrančicia
02. sierp 2026.
02. sierp 2026.
Prvić Luka Fest
03. sierp 2026.
04. sierp 2026.
05. sierp 2026.
06. sierp 2026.
07. sierp 2026.
07. sierp 2026.
07. sierp 2026.
08. sierp 2026.
09. sierp 2026.
09. sierp 2026.
09. sierp 2026.
12. sierp 2026.
12. sierp 2026.
12. sierp 2026.
13. sierp 2026.
14. sierp 2026.
16. sierp 2026.
16. sierp 2026.
16. sierp 2026.
19. sierp 2026.
19. sierp 2026.
21. sierp 2026.
21. sierp 2026.
22. sierp 2026.
22. sierp 2026.
23. sierp 2026.
Đardin je IN - grupa Mediterano
23. sierp 2026.
23. sierp 2026.
26. sierp 2026.
26. sierp 2026.
27. sierp 2026.
28. sierp 2026.
29. sierp 2026.
30. sierp 2026.
Busina Brass Quintet
Wrzesień
02. wrzes 2026.
02. wrzes 2026.
04. wrzes 2026.
05. wrzes 2026.
05. wrzes 2026.
06. wrzes 2026.
06. wrzes 2026.
09. wrzes 2026.
11. wrzes 2026.
11. wrzes 2026. - 12. wrzes 2026.
Turniej Piłki Ręcznej Memorial
12. wrzes 2026.
13. wrzes 2026.
Đardin je IN - Trio Oranž
18. wrzes 2026. - 20. wrzes 2026.
19. wrzes 2026.
Dance Evening - Vodice 2026
27. wrzes 2026.
Światowy Dzień Turystyki
Październik
03. pazdz 2026.
09. pazdz 2026. - 11. pazdz 2026.
25. pazdz 2026.
Listopad
13. listop 2026. - 15. listop 2026.
Grudzień
Vodice, Župna crkva Sv. križa

29.03.2026 – Niedziela Palmowa
09:00 – Msza Święta i poświęcenie gałązek oliwnych
11:00 – Poświęcenie gałązek oliwnych na placu, procesja do kościoła i Msza Święta
17:00 – Droga Krzyżowa na Okicie
19:00 – Msza wieczorna

02.04.2026 – Wielki Czwartek
19:00 – Msza Wieczerzy Pańskiej

03.04.2026 – Wielki Piątek
11:00 – Droga Krzyżowa w kościele
14:00 – Lament Matki Bożej
19:00 – Liturgia Męki Pańskiej: Liturgia słowa, adoracja Krzyża, Komunia, procesja przez miasto

04.04.2026 – Wielka Sobota
20:00 – Wigilia Paschalna: poświęcenie ognia, Liturgia światła, „upadek Žudije”, Eucharystia i poświęcenie pokarmów

05.04.2026 – Wielkanoc
Msze Święte o 09:00 (poświęcenie pokarmów), 11:00 i 19:00

06.04.2026 – Poniedziałek Wielkanocny
08:00 – Pobudka orkiestry z Vodic
09:45 – 36. śniadanie wielkanocne z programem (Plac księcia Branimira)
20:00 – Koncert w kościele parafialnym – Chór Lira

SeeSea Hotel, 12:00-18:00 h

Najmniejszy festiwal wina przyjeżdża do Vodic: AHA! Wine & Food Festival w SeeSea Hotelu

W niedzielę, 29 marca 2026 roku, Vodice będą gospodarzem wyjątkowego wydarzenia winiarsko-gastronomicznego – AHA! Wine & Food Festival – które odbędzie się w SeeSea Hotelu w godzinach od 12:00 do 18:00. Wydarzenie to przynosi wyjątkową, kameralną odsłonę festiwalu wina, łączącą najwyższej jakości etykiety win, kreatywną kuchnię oraz relaksującą atmosferę nad morzem.

AHA! Wine Bar zaprezentuje rzadkie i starannie wyselekcjonowane etykiety win, które rzadko pojawiają się w regularnej ofercie. Odwiedzający będą mieli okazję spróbować win, które nie są otwierane na co dzień, z naciskiem na jakość i autentyczność sceny winiarskiej.

Za część gastronomiczną festiwalu odpowiada młody szef kuchni Roko Marin, który dzięki swojemu kreatywnemu podejściu połączy dalmatyńską tradycję z nowoczesnymi technikami kulinarnymi, tworząc wyjątkowe doświadczenie food & wine dopasowane do win prezentowanych podczas wydarzenia.

Kulturni centar

W sobotę, 28 marca, w Centrum Kultury w Vodicach odbędzie się przegląd amatorskich przedstawień teatralnych z żupanii szybenicko-knińskiej, będący eliminacją do części konkursowej 66. Festiwalu Chorwackich Teatrów Amatorskich.

W tym roku w konkursie biorą udział trzy spektakle: Draga Ulija – Listy miłosne z wyspy w wykonaniu Amatorskiej Grupy Dramatycznej Centrum Sztuki i Kultury w Vodicach; Šibenska štorija Stowarzyszenia Kulturalnego Šibenske promenade oraz Šijun w wykonaniu Stowarzyszenia Emerytów Miasta Krešimira.

Spektakle obejrzy i oceni selektorka Chorwackiego Zgromadzenia Kultury, Tamara Šoletić, wybitna aktorka teatralna i telewizyjna, recytatorka oraz lalkarka.

Kulturni centar Vodice, 20:00 h

Centrum Sztuki i Kultury w Vodicach z wielką radością zapowiada premierę nowego spektaklu swojej amatorskiej grupy teatralnej „Droga Ulijo – Listy miłosne z wyspy”, opartego na książce Davorki Vukov Colić.

Wstęp jest bezpłatny, ale obowiązują numerowane bilety, które można odebrać w kasie Centrum Kultury od poniedziałku 23 marca do czwartku 26 marca w następujących godzinach:

  • poniedziałek i wtorek: 17:00 – 19:00
  • środa: 08:00 – 10:00
  • w dniu spektaklu (czwartek): 17:00 – 20:00
Riva, 12:00 h

Rajd rowerowy „Powitanie Wiosny”
Drodzy przyjaciele kolarstwa, przywitajmy wspólnie wiosnę lekką przejażdżką rowerową z centrum Vodic promenadą nad morzem do Tribunja i Sovlja, a następnie z powrotem na Plavą Plažę.
Na Plavej Plaży odbędzie się grill oraz zabawa dla wszystkich uczestników.
Start: nabrzeże (riva) w Vodicach o godzinie 12:00.


www.orlovkrug.hr

Kulturni centar Vodice, 20:00 h

W piątek, 13 marca, Centrum Sztuki i Kultury w Vodicach gości PlayDrama ze Splitu ze spektaklem MARTWY PUNKT, powstałym na podstawie tekstu Nikoliny Rafaj w reżyserii Dražena Krešicia. Występują: Laura Bošnjak, Filip Luka Gospić i Nika Petrović.

Cena biletu: 8 euro; dla studentów i emerytów 4 euro. Karta „Przyjaciel Teatru 2026” uprawnia do odbioru biletu.

Godziny pracy kasy: od poniedziałku 9 marca do piątku 13 marca według następującego harmonogramu: środa i piątek od 8:00 do 10:00; poniedziałek, wtorek i czwartek od 17:00 do 19:00.

Na godzinę przed spektaklem, od 19:00, można kupić wyłącznie bilety w regularnej cenie 8 euro. Zakup biletów ulgowych oraz odbiór biletu z kartą „Przyjaciel Teatru 2026” nie są możliwe na godzinę przed spektaklem.

Trg kneza Branimira, 12:00-15:00 sati

W ramach naboru Wzmacnianie potencjału organizacji społeczeństwa obywatelskiego w promocji STEM, realizowanego przez Government Office for Cooperation with NGOs of the Republic of Croatia oraz National Foundation for Civil Society Development, stowarzyszenie Nikola Tesla Network – Mreža Nikola Tesla otrzymało do realizacji projekt Akademia STEM Tesli – nauka poprzez innowację i zabawę. Projekt jest współfinansowany ze środków European Social Fund Plus (ESF+).

Jednym z działań projektu jest wydarzenie edukacyjne Tesla & STEM, które odbywa się w dziesięciu chorwackich żupanijach i oferuje odwiedzającym możliwość poznania działalności i wynalazków słynnego naukowca Nikola Tesla. Poprzez ciekawe demonstracje i rozmowy z odwiedzającymi młodzi członkowie stowarzyszenia – inżynierowie elektrotechniki i mechaniki – w przystępny i interaktywny sposób przedstawiają pracę Tesli oraz przybliżają dziedziny STEM szerszej publiczności.

Prezentacja projektu Tesla & STEM dla Šibenik-Knin County odbędzie się w Vodice na Trg kneza Branimira (park) we wtorek 10 marca 2026 r. w godzinach od 12:00 do 15:00.

Wydarzenie to stanowi doskonałą okazję dla wszystkich odwiedzających, aby w ciekawy i interaktywny sposób dowiedzieć się czegoś nowego o nauce i technologii. Jest szczególnie skierowane do dzieci i młodzieży, którym w przystępny i zabawny sposób przybliża świat innowacji, pobudza ciekawość oraz rozwija zainteresowanie dziedzinami STEM. Organizatorzy zapraszają wszystkich mieszkańców, rodziców, dzieci i przechodniów do odwiedzenia wydarzenia i odkrycia, że nauka może być interesująca i dostępna dla wszystkich.

Kulturni centar Vodice, 20:00 h

Le Centre d’art et de culture présente sur la scène du Centre culturel une nouvelle comédie à succès — LES FILS À MAMAN, d’après le texte de Matko Elezović et mise en scène par Ivana Čoh. Avec : Matea Elezović Brdar / Kristina Krepela, Petra Težak et Borko Perić.

Prix du billet : 8 euros ; pour les étudiants et les retraités 4 euros. La carte Amis du Théâtre 2026 est valable pour le retrait des billets. Horaires de la billetterie : du lundi 23 au vendredi 27 février, selon l’horaire suivant : mercredi et vendredi de 8 h à 10 h ; lundi, mardi et jeudi de 17 h à 19 h.

Une heure avant la représentation, à partir de 19 h, seuls les billets au tarif plein de 8 euros sont en vente. L’achat de billets à tarif réduit ainsi que le retrait avec la carte Amis du Théâtre ne sont pas possibles durant la dernière heure avant la représentation.

24.01. – Otwarcie uroczystości karnawałowych i Piżama Party
01.02. – Mały i duży wyścig wózków na łożyskach
04.02. – Warsztaty karnawałowe dla uczniów szkół podstawowych
07.02. – Bal karnawałowy dla najmłodszych
10.02. – Karnawałowe czytanie bajek i warsztaty dla najmłodszych
12.02. – Szkolny bal karnawałowy
13.02. – Bal karnawałowy
17.02. – Wtorek karnawałowy

Więcej szczegółów na plakacie.

Organizator: Udruga Vodiški pokladi

Kulturni centar Vodice, 20:00 h

W piątek, 23 stycznia, Centrum Sztuki i Kultury w Vodicach gości Kerekeš Teatar z nagradzaną, przebojową sztuką IVA I GLORIA, która nieprzerwanie wypełnia sale w całym kraju od swojej premiery w marcu ubiegłego roku. Dowcipny tekst został napisany przez same aktorki: Glorię Dubelj i Ivę Šimić Šakoronja, a spektakl wyreżyserował Jan Kerekeš.

Cena biletu: 8 €; 4 € dla studentów i emerytów; bilety można odebrać również z kartą Przyjaciel Teatru 2026 (wymagany dokument potwierdzający).
Godziny otwarcia kasy: poniedziałek i czwartek w godzinach 11:00–13:00; wtorek, środa i piątek 17:00–19:00.

Od godziny 19:00 (na godzinę przed spektaklem) dostępne będą wyłącznie bilety w regularnej cenie 8 €. W tym czasie nie można kupić biletów ulgowych ani odebrać biletów z kartą Przyjaciel Teatru.

Vodiški Piketaši zapraszają w imieniu swojego macierzystego klubu turystycznego HPK Sveti Mihovil z Szybenika na tradycyjny Adwentowy Nocny Spacer w dniu 21 grudnia 2025 r.

Jak co roku, chcemy pożegnać stary rok nocnym spacerem po wzgórzach wokół Vodic. W tym roku spotykamy się na parkingu przy cmentarzu w Vodicach. Początek wędrówki o godzinie 16:00. W tym roku spotykamy się trochę wcześniej, aby przejść trasę od dnia do nocy.

Po spacerze zapraszamy na spotkanie przy kiełbasach i napojach przed Konobą Draži, a następnie wszyscy mogą dobrze bawić się podczas Adwentu w parku.

Kulturni centar Vodice, 19:00 h

Chorwackie Kulturalno-Artystyczne Stowarzyszenie Tribunj pod profesjonalnym kierownictwem prof. Ivana Korunića oraz ich orkiestra mandolinowa, wraz z charakterystycznym głosem Mile Perkova, zapewnią wieczór pełen muzyki, którego nie można przegapić.
Wstęp wolny.

Trg dr. Franje Tuđmana, 18:30 h

Zapalenie świec adwentowych przy studni na placu
✨ Soboty: 29 listopada oraz 6, 13 i 20 grudnia 2025 r. o godzinie 18:30
Przynieście także swoje wieńce adwentowe do poświęcenia.
Drodzy parafianie i mieszkańcy Vodic, dołączcie do nas!
Przyjdź, Panie Jezu!

Trg dr. Franje Tuđmana, 18:30 h

Zapalenie świec adwentowych przy studni na placu
✨ Soboty: 29 listopada oraz 6, 13 i 20 grudnia 2025 r. o godzinie 18:30
Przynieście także swoje wieńce adwentowe do poświęcenia.
Drodzy parafianie i mieszkańcy Vodic, dołączcie do nas!
Przyjdź, Panie Jezu!

Trg kneza Branimira

Vodice wkrótce znów zabłyśnie w swoim najwspanialszym świątecznym blasku! Od 12 grudnia 2025 do 3 stycznia 2026 miasto stanie się centrum świątecznej magii i radości – Rada Turystyczna Miasta Vodice oraz Miasto Vodice po raz kolejny organizują Adwent w Vodicach.

Z biegiem lat wydarzenie to stało się ulubionym miejscem spotkań w okresie świątecznym, gromadząc wielu mieszkańców i gości, którzy przychodzą, by cieszyć się ciepłą, radosną i kolorową atmosferą Adwentu. Wszystko odbywa się w pięknym otoczeniu miejskiego parku na placu Księcia Branimira, który również tej zimy rozbłyśnie tysiącami światełek i świątecznymi dekoracjami.

Kulturni centar, 16:30 h

Stowarzyszenie kulturalne Vodiške Perlice pracuje pilnie, aby zachować tradycje Vodic. W dniu św. Łucji zaprezentują zwyczaje ludowe i pokażą, jak to święto było kiedyś obchodzone w domach Vodic.
Przyjdźcie, dzieci duże i małe – wstęp wolny!

Hotel Imperial, od 13:00 h

Organizator: Stowarzyszenie Dalmatyńskich Producentów Oliwy

Trg dr. Franje Tuđmana, 18:30 h

Zapalenie świec adwentowych przy studni na placu
✨ Soboty: 29 listopada oraz 6, 13 i 20 grudnia 2025 r. o godzinie 18:30
Przynieście także swoje wieńce adwentowe do poświęcenia.
Drodzy parafianie i mieszkańcy Vodic, dołączcie do nas!
Przyjdź, Panie Jezu!

Trg dr. Franje Tuđmana, 18:30 h

Zapalenie świec adwentowych przy studni na placu
✨ Soboty: 29 listopada oraz 6, 13 i 20 grudnia 2025 r. o godzinie 18:30
Przynieście także swoje wieńce adwentowe do poświęcenia.
Drodzy parafianie i mieszkańcy Vodic, dołączcie do nas!
Przyjdź, Panie Jezu!

Vodice - Jabuka - Vodice

Legendarne regaty offshore zabierają żeglarzy wzdłuż 110 mil trasa Vodice - Jabuka - Vodice. Regaty słyną z nocnego startu i mistycznego Jabuka, z charakterystycznym silnym wiatrem i długim i wyczerpującym wyścigiem.

Organizacja: JK TIjat - Vodice