✨ Zapalenie świec adwentowych przy studni na placu
✨ Soboty: 29 listopada oraz 6, 13 i 20 grudnia 2025 r. o godzinie 18:30
Przynieście także swoje wieńce adwentowe do poświęcenia.
Drodzy parafianie i mieszkańcy Vodic, dołączcie do nas!
Przyjdź, Panie Jezu!

✨ Zapalenie świec adwentowych przy studni na placu
✨ Soboty: 29 listopada oraz 6, 13 i 20 grudnia 2025 r. o godzinie 18:30
Przynieście także swoje wieńce adwentowe do poświęcenia.
Drodzy parafianie i mieszkańcy Vodic, dołączcie do nas!
Przyjdź, Panie Jezu!

Vodice wkrótce znów zabłyśnie w swoim najwspanialszym świątecznym blasku! Od 12 grudnia 2025 do 3 stycznia 2026 miasto stanie się centrum świątecznej magii i radości – Rada Turystyczna Miasta Vodice oraz Miasto Vodice po raz kolejny organizują Adwent w Vodicach.

Z biegiem lat wydarzenie to stało się ulubionym miejscem spotkań w okresie świątecznym, gromadząc wielu mieszkańców i gości, którzy przychodzą, by cieszyć się ciepłą, radosną i kolorową atmosferą Adwentu. Wszystko odbywa się w pięknym otoczeniu miejskiego parku na placu Księcia Branimira, który również tej zimy rozbłyśnie tysiącami światełek i świątecznymi dekoracjami.

Stowarzyszenie kulturalne Vodiške Perlice pracuje pilnie, aby zachować tradycje Vodic. W dniu św. Łucji zaprezentują zwyczaje ludowe i pokażą, jak to święto było kiedyś obchodzone w domach Vodic.
Przyjdźcie, dzieci duże i małe – wstęp wolny!

✨ Zapalenie świec adwentowych przy studni na placu
✨ Soboty: 29 listopada oraz 6, 13 i 20 grudnia 2025 r. o godzinie 18:30
Przynieście także swoje wieńce adwentowe do poświęcenia.
Drodzy parafianie i mieszkańcy Vodic, dołączcie do nas!
Przyjdź, Panie Jezu!

✨ Zapalenie świec adwentowych przy studni na placu
✨ Soboty: 29 listopada oraz 6, 13 i 20 grudnia 2025 r. o godzinie 18:30
Przynieście także swoje wieńce adwentowe do poświęcenia.
Drodzy parafianie i mieszkańcy Vodic, dołączcie do nas!
Przyjdź, Panie Jezu!

W sobotę, 4 października, od godziny 10:00, na Placu Księcia Branimira (Đardin), Marenda „wraca” do Vodic jako wyjątkowe wydarzenie kulinarne, które świętuje tradycję kuchni dalmatyńskiej, lokalne produkty i zwyczaje tego regionu.
Projekt „Taste like Marenda” ma na celu poprzez comiesięczne wydarzenia ożywić kulturę marendy jako ważnej części dalmatyńskiej tożsamości oraz podkreślić wartość lokalnej gastronomii, producentów i tradycyjnych zwyczajów. Zapraszamy wszystkich do wspólnego świętowania i delektowania się autentycznymi smakami i aromatami Dalmacji.

W dniu 20 września 2025 roku w Centrum Kultury i Sztuki w Vodicach odbędzie się 7. Festiwal Twórczości Folklorystycznej Dzieci, który rozpocznie się o godz. 17:00. Organizatorami są Stowarzyszenie Kulturalne Kolajnica przy wsparciu Miasta Vodice, Wspólnoty Turystycznej Żupanii Szybenicko-Kninskiej oraz Wspólnoty Turystycznej Miasta Vodice.
Spotkanie ma charakter przeglądowy i zgromadzi 8 dziecięcych zespołów folklorystycznych (6 z Chorwacji i 2 z Bośni i Hercegowiny). Festiwal poprzedzi uroczysty pochód uczestników ulicami miasta (od nabrzeża Riva do placu Poljana i z powrotem do Centrum Kultury), który rozpocznie się o godz. 16:30.

Program:

• Toni Brajković: Vestigia vitae – Ślady życia
• Dramolet Vae nobis – Biada nam
• Turniej łuczniczy
• Warsztaty ceramiki
• Warsztaty robienia wianków
• Lunctus Tribus – pokaz ognia
• Oferta gastronomiczna
• Jarmark

Bezpłatny transport z dworca autobusowego w Vodicach od godz. 18:00

Bilet: 5 €
Organizatorzy: Organizacja Turystyczna Miasta Vodice i Centrum Sztuki i Kultury

Smakuj grillowane sardynki, gulasz ze skorupiaków i domowe wino w tradycyjny wieczór rybacki w Vodicach!

Organizator: ŠRK Mali porat

Podtrzymując stare zwyczaje, przedstawiamy Šaša i pulenta, unikalne wydarzenie gastronomiczne. Przyjdź do Vodic i skosztuj tradycyjnych dań naszych przodków!

Tradycyjny letni festyn w Šepurinie odbywa się co roku 16 sierpnia i słynie ze swobodnej atmosfery w wyjątkowej scenerii wyspy. 

Śpiew klapa to tradycyjna forma wielogłosowego śpiewu a cappella, charakterystyczna dla Dalmacji, wyróżniająca się harmonijnymi głosami i emocjonalnymi interpretacjami. Dzięki występom jednych z najlepszych dalmatyńskich zespołów klap, to wydarzenie stało się ulubionym miejscem letniej zabawy publiczności. Cieszenie się wspaniałymi występami pod rozgwieżdżonym niebem to niezapomniana noc, nie przegap jej!

4 sierpnia Vodice szykuje najbardziej szaloną noc lata! Oprócz bogatego programu muzycznego na odwiedzających czeka szeroki wybór jedzenia i napojów na nadmorskiej promenadzie Vodic, placach i w lokalnych restauracjach. Tradycyjny północny pokaz fajerwerków doda magii tej wyjątkowej letniej nocy, a zabawa potrwa do wczesnych godzin porannych. Nie przegapcie tego wyjątkowego letniego festiwalu!

Święto w Srimie słynie z luźnej atmosfery, domowego jedzenia i świetnej zabawy dla wszystkich pokoleń! W tym roku za dobrą zabawę odpowiada zespół Lili Gee. Przyjdź i ciesz się najważniejszym letnim wydarzeniem tego urokliwego miejsca!

Festiwal w Prvić Luce słynie z radosnej atmosfery, a w tym roku za muzykę odpowiada zespół Dišpet.

Smakuj grillowane sardynki, gulasz ze skorupiaków i domowe wino w tradycyjny wieczór rybacki w Vodicach!

Organizator: ŠRK Mali porat

Występują: Nera Gojanović, Đani Stipaničev, Gordana Pavić